Decisions at the end of Life. Decisiones al Final de la vida

Estándar

Based on a paper published in the New England Journal Medicine in 2003 entitled Withdrawal of Mechanical Ventilation in Anticipation of Death in the Intensive Care Unit by Cook D et al. in which the decision to withdrawn or not the mechanical ventilation and anticipate the death of the patient is discussed, Drazen JM writes a fantastic Editorial, Decisions at the end of life, that in spite almost 12 years have gone, still remain alive. I reproduce the last paragraph

Basado en un artículo publicado en el New England Journal of Medicine en 2003 por Cook D y colaboradores, acerca del dilema de la retirada o no de la ventilación mecánica en los pacientes críticos y y con prácticamente sin posibilidades de sobrevivir, Jeffrey Drazen escribió una editorial en el mismo número llamada, Decisiones al final de la Vida, que todavía hoy, a pesar de haber pasado casi 12 años permanecen vivas, Abajo reproduzco el ultimo párrafo de la Editorial

By Jeffrey M. Drazen, M.D.

n engl j med 349;12 http://www.nejm.org september 18, 2003

Last paragraph

In the struggle to understand what a patient in the ICU would want if he or she could give us the direction we desperately seek, this research shows that we must be very careful as we speak with the patient’s family and close friends. We must try to see the problem through the patient’s eyes and make decisions in the patient’s best interest. The words of Francis Peabody still ring true: “. . . the secret of the care of the patient is caring for the patient.”

En la incertidumbre para tratar de comprender que es lo que querría un paciente que está en la UCI, si él pudiera indicarnos el camino que buscamos desesperadamente. Este estudio demuestra que debemos ser muy cuidadosos cuando hablamos con la familia o con sus amigos íntimos . Tenemos que tratar de ver el problema a través de los ojos del paciente y tomar decisiones para obtener su mejor beneficio. Las palabras de Francis Peabody todavía suenan a verdad: “…..el secreto del cuidado del paciente es la preocupación por el paciente”

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s